genitivo soggettivo-oggettivo

• 

Dettagli

Categoria: Grammatica

Ultima modifica il Domenica, 03 Marzo 2013 07:52

Pubblicato Mercoledì, 03 Novembre 2010 07:51

Scritto da quomodo

Visite: 14279

• quando il genitivo determina (= è specificazione di) un nome che esprime azione, può rappresentare il soggetto o l’oggetto della azione: si parla allora di

• genitivo soggettivo, quando rappresenta il soggetto
• genitivo oggettivo, quando rappresenta l’oggetto

• la vittoria del campione = gen. soggettivo – la lettura del libro = gen. oggettivo

• possiamo dire quindi che il soggetto e l’oggetto di un nome vanno entrambi in genitivo.

• attenzione ad alcuni casi in cui si può dare ambiguità

• l’amore degli amici – l’odio dei nemici = possono essere sia gen. soggettivi (gli amici amano; i nemici odiano) che oggettivi (qualcuno ama gli amici; odia i nemici)

NB: proprio ad evitare l’ambiguità, in italiano spesso si evita il complemento di specificazione in corrispondenza del gen. oggettivo

l’amore verso gli amici – l’odio per i nemici

• nel caso dei pronomi personali e possessivi, si ricordi che
• pronome possessivo = genitivo soggettivo
• pronome personale al genitivo = genitivo oggettivo

• amor tuus = il tuo amore / amor tui = l’amore di te, per te, verso di te – mea recordatio tui = il mio ricordo di te / tua recordatio mei = il tuo ricordo di me