“O gloriosa domina”

Categoria: Medioevo
Ultima modifica il Venerdì, 25 Aprile 2014 09:18
Pubblicato Venerdì, 29 Marzo 2013 12:01
Scritto da quomodo
Visite: 3541

Hymnus “O gloriosa domina” (t. 2)
In Conceptione Immaculata B. Mariae Virginis, ad laudes

 

Nota metrica: quartine di dimetri giambici.

 

1.  O gloriosa Domina,
excelsa super sidera
qui te creavit provide
lactasti sacro ubere.

O Donna gloriosa,
alta sopra le stelle,
tu nutri sul tuo seno
il Dio che ti ha creato.

2.  Quod Heva tristis abstulit,
tu reddis almo germine:
intrent ut astra flebiles,
cæli fénestra facta es.

La gioia che Eva ci tolse
ci rendi nel tuo Figlio
e dischiudi il cammino
verso il regno dei cieli. 

3.  Tu Regis alta janua,
et porta lucis fulgida:
vitam datam per Virginem
gentes redemptæ plaudite.

Sei la via della pace,
sei la porta regale:
ti acclamino le genti
redente dal tuo Figlio.

4.  Gloria tibi Domine,
qui natus es de Virgine
cum Patre et Sancto Spiritu
in sempitema sæcula. Amen.

Gloria a te Signore,
nato dalla Vergine,
col Padre e il Santo Spirito,
nei secoli per sempre. Amen.

 

[LU 1314-15]