È bella, ed è anche buona?
Piace insieme per fascino e virtù;
l’amore indugia negli occhi scintillanti,
e là, così cieco, così santo,
si sofferma in dolcissima pace.

3.  Darum Silvia, tön, o Sang,
Der holden Silvia Ehren;
Jeden Reiz besiegt sie lang,
Den Erde kann gewähren:
Kränze ihr und Saitenklang!

   Così al nome di Silvia io oggi canto,
e intono le sue sante lodi;
lei possiede ogni grazia,
di cui mai il cielo fece dono;
nastri d’argento sulla sua corona.