Top menu

2009_incendio_w.jpg2011_paes-invernale-1_w.jpg2009_tramonto_w.jpg2011_forza-del-vento_w.jpg2011_cespuglio_w.jpg2009_sottobosco_w.jpg2012_campo-papaveri_w.jpg2011_schiumadonda_w.jpg2009_tramonto2_w.jpg2008_controlucemn_w.jpg2011_marina_w.jpg2010_temporale_w.jpg2012_tre-alberi_w.jpg2009_sorgere_w.jpg2008_oltreorizzonte_w.jpg2007_grandepino_w.jpg2011_settembre_w.jpg2009_stagno_w.jpg2011_paes-invernale-2_w.jpg2012_nebbia-su-mantova_w.jpg2008_acquitrino_w.jpg2010_steppa_w.jpg2009_toscanasera_w.jpg2009_mantovainrosso_w.jpg2012_squarcio-di-luce_w.jpg

Leopardi, “L'infinito”

Leopardi: e il naufragar m’è dolce in questo mare

Il ping-pong dell’anima

 

Giacomo Leopardi (1798-1837)

dai Canti, XII (1819)

 

Nota metrica: idillio in endecasillabi sciolti.

 

                   L’INFINITO

 



  5




10

Sempre caro mi fu quest’ermo colle,
E questa siepe, che da tanta parte
Dell’ultimo orizzonte il guardo esclude.
Ma sedendo e mirando, interminati
Spazi di là da quella, e sovrumani
Silenzi, e profondissima quiete
Io nel pensier mi fingo; ove per poco
Il cor non si spaura. E come il vento
Odo stormir tra queste piante, io quello
Infinito silenzio a questa voce
Vo comparando: e mi sovvien l’eterno,
E le morte stagioni, e la presente
E viva, e il suon di lei. Così tra questa
Immensità s’annega il pensier mio:
E il naufragar m’è dolce in questo mare.

 

 Strutture e connotazioni

Significante.

Significato. 

 

 Per approfondire

Leopardi, "L'infinito" = testo con note (pdf)
• A.R. Gesualdo, "Lo sguardo al di là della siepe" = Tesionline Letteratura

• Leopardi, "L'inifinito" = immagini di due versioni autografe