Svetonio, Nerone
- Dettagli
- Categoria: Programma di 5ª
- Ultima modifica il Giovedì, 29 Maggio 2014 17:06
- Pubblicato Giovedì, 29 Maggio 2014 13:34
- Scritto da quomodo
- Visite: 3128
Svetonio:
*
C. SVETONIUS Tranquillus (70-126 d.C.)
De vita Caesarum, Nero, 10
|
[Nero], ut certiorem adhuc indolem ostenderet, ex Augusti praescripto imperaturum se professus (est), neque liberalitatis neque clementiae ne comitatis quidem exhibendae ullam occasionem omisit. |
|
| Graviora vectigalia aut abolevit aut minuit. [...] | |
| Divisis populo viritim quadringentis nummis, senatorum nobilissimo cuique, sed a re familiari destituto, annua salaria, et quibusdam quingenta, constituit; item praetorianis cohortibus frumentum menstruum gratuitum. | |
| Et, cum de supplicio cuiusdam capite damnati, ut ex more subscriberet, admoneretur: «Quam vellem – inquit – nescire litteras». [...] Agenti senatui gracias respondit: «Cum meruero». | |
| Ad campestres exercitationes suas admisit et plebem, declamavitque saepius publice; recitavit et carmina, non modo domi sed et in theatrum, tanta universorum laetitia, ut ob recitationem supplicatio decreta sit, eaque pars carminum aureis litteris Iovi Capitolino dicata. |
| Problemi grammaticali |
| Traduzione interpretativa (qm) |