verbi incoativi e stativi

Categoria: Grammatica
Ultima modifica il Sabato, 09 Marzo 2013 18:40
Pubblicato Sabato, 09 Ottobre 2010 18:38
Scritto da quomodo
Visite: 12051

• si definiscono verbi incoativi alcuni verbi della 3ª coniugazione caratterizzati nell’infectum dal suffisso -sc- (paradigma: -sco, -scis, -scĕre)

• esprimono il cominciare (o finire) di una azione o l’entrare (uscire) in uno stato

• il suffisso non è quasi mai conservato nel perfectum (es.: nosco, noscis, novi, notum, noscĕre; disco, discis, didici, discĕre)

• il preverbo e(x)- nei verbi incoativi può esprimere l’immediatezza del passaggio in quello stato

• talora il suffisso -sc- è apposto al tema di un verbo (generalmente della 2ª coniugazione) che esprime il trovarsi in quello stato (stativo); in tal caso il perfectum, se c’è, è quello del verbo primitivo

• gli incoativi più comuni sono i seguenti:

 vb. incoativi  trad.  vb. stativi  trad.
albesco diventare bianco albeo, -es, -ēre essere bianco
(ex)ardesco, -is, -ĕre accendersi ardeo, -es, -ēre ardere
augesco, -is, -ĕre accrescersi augeo, -es, -ēre far crescere
calesco, -is, -ĕre diventare caldo caleo, -es, -ēre essere caldo
cresco, -is, -ĕre crescere creo, -as, -are creare
claesco, -is, -ĕre diventare chiaro clareo, -as, -are essere chiaro
(con)cupisco, -is, -ĕre bramare cupio, -is, -ĕre desiderare
dolesco, -is, -ĕre addolorarsi doleo, -es, -ēre essere addolorato
(ob)dormisco, -is, -ĕre addormentarsi dormio, -is, -ire dormire
(ef)fervesco, -is, -ĕre bollire ferveo, -es, -ēre essere in ebollizione
(ef)floresco, -is, -ĕre fiorire floreo, -es, -ēre essere fiorito
(in)gemisco, -is, -ĕre scoppiare in gemiti gemo, -is, -ĕre gemere
horresco, -is, -ĕre inorridire horreo, -es, -ēre essere inorridito
latesco, -is, -ĕre nascondersi lateo, -es, -ēre stare nascosto
lucesco, -is, -ĕre diventare lucente luceo, -es, -ēre essere lucente
(e)nitesco, -is, -ĕre brillare niteo, -es, -ēre essere brillante
pallesco, -is, -ĕre impallidire palleo, -es, -ēre essere pallido
paciscor, -eris, -i fare un patto pango, -is, -ĕre pattuire
pavesco, -is, -ĕre impaurirsi paveo, -es, -ēre essere impaurito
proficiscor, -eris, -i incamminarsi proficio, -is, -ĕre andare avanti
rigesco, -is, -ĕre irrigidirsi rigeo, -es, -ēre esser rigido
(e)rubesco, -is, -ĕre arrossire rubeo, -es, -ēre essere rosso
silesco, -is, -ĕre zittirsi sileo, -es, -ēre stare zitto
(re)sipisco, -is, -ĕre rinsavire sapio, -is, -ĕre essere saggio
(in)solesco, -is, -ĕre diventare insolente soleo, -es, -ēre essere solito
(ob)solesco, -is, -ĕre andare in disuso soleo, -es, -ēre essere solito
stupesco, -is, -ĕre stupirsi stupeo, -es, -ēre essere stupito
tacesco, -is, -ĕre zittirsi taceo, -es, -ēre stare zitto
timesco, -is, -ĕre impaurirsi timeo, -es, -ēre essere impaurito
tumesco, -is, -ĕre gonfiarsi tumeo, -es, -ēre essere gonfio
valesco, -is, -ĕre guarire valeo, -es, -ēre essere sano
vigesco, -is, -ĕre diventare forte vigeo, -es, -ēre essere forte