Gerundio e gerundivo attributivo
- Dettagli
- Categoria: Verbi - participi
- Ultima modifica il Lunedì, 02 Settembre 2013 15:54
- Pubblicato Lunedì, 27 Giugno 2011 18:16
- Scritto da quomodo
- Visite: 3530
9. Gerundio + oggetto = gerundivo attributivo + soggetto
a. Traduci in italiano:
verendo lupo - hortandis discipulis - illud patiendo - mittendi litteras - monendorum virorum - verendae matri - per laudandam virtutem - puellis audiendis - harum rerum sequendarum - sequendo patre -
in id largiendum - viribus patiendis - audiendi viri - servos mittendi - verendis magistris - gladii capiendi - rerum largiendarum - sequenda vi - ad viros monendos - in puero laudando.
b. Traduci in latino:
a temere le forze - di lodare la maestra - per esortarle - col regalare questo dono - a udire le madri - per esortare tutti gli uomini - di subire quelle forze - di ammonirla - a prendere lo stesso uomo - col lodare gli alunni -
nel temere il lupo - di seguire il padre - col regalare ciò - a esortare le ragazze - per udire la serva - nel mandare quelle cose - col temere i maestri - di prendere ciò - a subirli - nel lodare ciò.