Lieber Freistädtler,
Lieber Gaulimauli,
Lieber Stachelschwein,
Wo gehn Sie hin?
Etwa zum Finta oder zum Scultetti?      
Ha, wohin, wohin?
Zum Scultetti, zum Finta,
Zum Finta, zum Scultetti.
Ei, zu kein’m von beiden,
Nein, sondern zum Kitscha
Geht der Herr von Lilienfeld,
Und nicht der Freistädtler,
Nein, auch nicht der Gaulimauli,
Weder der Stachelschwein,
Sondern der Herr von Lilienfeld.

Caro Freistädtler,
caro Muso Cavallino,
caro Porcospino,
dove va?
Forse da Finta o da Scultetti?
Eh, dove, dove?
Da Scultetti, da Finta,
da Finta, da Scultetti.
Ohi, da nessuno dei due,
no, invece da Kitscha
va il Signor von Lilienfeld
e non Freistädtler,
no, e neppure Muso Cavallino,
nemmeno Porcospino,
ma il Signor von Lilienfeld.

Bona nox! bist a rechta Ox;
Bona notte, liebe Lotte;
Bonne nuit, pfui, pfui;
Good night, good night,
Heut müß ma noch weit;
Gute Nacht, gute Nacht,
Scheiß ins Bett, daß’ kracht;
Gute Nacht, schlaf fei’ g’sund
Und reck’ den Arsch zum Mund.     

Buona notte! sei un vero bue;
Bona notte, cara Lotte;
buona notte, puah, puah;
buona notte, buona notte,
oggi dobbiamo andare ancora lontano;
buona notte, buona notte,
caca in letto finché non crolli;
buona notte, dormi bene
e stira il culo fino alla bocca.